From orbit: Launch was awesome!! I am feeling great, working hard, & enjoying the magnificent views, the adventure of a lifetime has begun!
Desde la órbita: El lanzamiento fue impresionante!! Me siento fenomenal, trabajando duro y disfrutando de las vistas magníficas, la aventura de mi vida ha comenzado!
Posiblemente éste haya sido el texto del primer tweet desde fuera del planeta Tierra. El astronauta Michael J. Massimino, tripulante del Atlantis en la misión STS-125 de la NASA, va a comunicarnos vía twitter (@Astro_Mike) sus impresiones en directo durante su viaje espacial iniciado el pasado lunes. Él mismo ya ha avisado que no cree que sean muchos mensajes, puesto que su tiempo libre será muy limitado. Ya en abrirl mostraba sus impresiones durante el entrenamiento, pero en esta ocasión seremos testigos de lo que allí sucede gracias a sus comentarios.
Por el momento la experiencia parece positiva. Mark Polansky, comandante de la misión que se dirigirá en Junio a la Estación Espacial Internacional, está tuiteando (@Astro_127) también su entrenamiento. De hecho la NASA ha anunciado que responderá cuando esté en órbita a las preguntas que les hagan llegar a través de Youtube.
A mi me parece realmente increíble todo esto. De alguna manera, aunque en la distancia y un poco diluidas, podemos sentirnos partícipes de las sensaciones que están percibiendo ahí arriba.
